*ש*
היי. אני לא מבינה למה אומרים את הפתגם "נשים הן רכוש", לדעתי כל בני האדם שווים, ומבחינתי אין מצב כזה שהאדם יהיה גדול מהאישה. חבר שלי אומר לי כל הזמן על כמה שהוא אוהב אותי וכו' וזה נחמד ונעים אבל את המשפט "נשים הן רכוש" אני לא יכולה לשמוע
*ת*
גם אני לא מבין.
כשהסתכלתי על השאלה הזאת, בשנייה הראשונה לא הבנתי מה את שואלת.. אם שמעת מישהו אומר שטויות איך זה קשור לקבוצה?
אחרי זה הבנתי שאת כנראה חושבת שזה ביטוי ממקור יהודי כלשהו, אז כיוון שלא הכרתי ביטוי כזה, הלכתי וחיפשתי את הביטוי הזה ודברים דומים, האמת, לא ממש מצאתי ביטוי כזה..
אז למדנו מכאן דבר חשוב- זה שמישהו אומר משהו שנשמע כמו ציטוט זה לא אומר שזה ציטוט (לצערנו יש כל מיני דברים שהם כאילו ציטוטים, כמו למשל "איש באמונתו יחיה" שזה עיוות של הפסוק שאמר הנביא חבקוק "וצדיק באמונתו יחיה").
אריאל מייקלסון 052-8431692